Le yiddish utilise des caractères hébraïques et s'écrit de droite à gauche.
| Cest le cas du C.O.D, le complément d’objet direct . (qui ou quoi) je regarde la belle fille, elle mange une bonne pomme. | ||||
 |
Masculin :
On remplace l’article défini ” der ” par l’article ” dem ” : er koyft dem roytN mantel. ( il achète quoi ? : le manteau rouge). On ne change pas l’article indéfini : er est a gutN reyter ( il mange quoi ? un bon radis noir) רעטער : radis noir.
La terminaison de l’adjectif décliné dépend de sa forme de base. la règle de base est que l’adectif décliné a sa terminaison en “N”, mais … |
|||
|
adjectifs se terminant par “n “comme kleiN
|
 |
dem kleinem
|
||
|
adjectifs se terminant par “m “comme frum*
|
|
dem frumeN
|
*(observant, religieux) | |